Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Йоруба
Польский
Русский
Суахили

wakati wa

Толкование Перевод

1 wakati

(nyakati)
1) тж. грам. вре́мя; пери́од вре́мени, срок; моме́нт;
wakati wa mavuno — вре́мя сбо́ра урожа́я;
wakati wa [ki]sasa — настоя́щее вре́мя; wakati uliopita — проше́дшее вре́мя; wakati ujao — бу́дущее вре́мя; -li- inamaanisha wakati uliopita — показа́тель -li- означа́ет проше́дшее вре́мя;

wakati mmoja
а) одна́жды б) одновре́менно;
wakati wa magharibi — вре́мя захо́да со́лнца;

wakati wa mchana
а) день б) днём;
wakati wa — во вре́мя (чего-л.),
wakati wa chakula — во вре́мя еды́, wakati wa vita — во вре́мя войны́; kabla ya wakati uliopangwa — ра́ньше сро́ка, досро́чно; wakati mwingine — ино́й раз, иногда́; baadhi ya wakati — иногда́; kwa wakati wake — своевре́менно; wakati wo wote — в любо́е вре́мя; wakati ule ule — в то же са́мое вре́мя; -a wakati mmoja — одновреме́нный; mchezo wa wakati mmoja — сеа́нс одновремен́ной игры́ (напр. в шахматы), wakati haujafika bado — ещё не наступи́л моме́нт; wakati ni mali — погов. вре́мя - де́ньги

2) благоприя́тный слу́чай;

huu ni wakati wake, angalia! — э́то твой слу́чай, смотри́!

3) сезо́н;

wakati wa kaskazi — сезо́н се́веро-восто́чного муссо́на

4) употр. в знач. сою́за когда́;

wakati atakapokuja — когда́ он придёт...

Суахили-русский словарь > wakati
2 wakati

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] time (in gen.)

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] fixed time

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[Swahili Plural] nyakati

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] wakati haujafika bado

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] season

[English Plural] seasons

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] wakati wa mavuno

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] period

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] point of time

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] chance

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] huu ni wakati wako, angalia!

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati

[English Word] opportunity

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati wa

[Swahili Plural] nyakati za

[English Word] when (+ infinitive)

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kila wakati

[English Word] each time

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kila adv, wakati N

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati wowote

[English Word] whenever

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati umewadia

[Swahili Plural] nyakati zimewadia

[English Word] time has come

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] wakati N, wadia V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > wakati
3 wákàtí

• godzina

Otwarty słownik joruba-polski > wákàtí
4 time

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something)

[Swahili Word] wakaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something).

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] all the time

[Swahili Word] kila kukicha

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[Related Words] kila

[English Example] our economy now is getting worse all the time

[Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha

------------------------------------------------------------

[English Word] at that time

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that time

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very time

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very time

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the same time

[Swahili Word] pamoja

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] at what time?

[Swahili Word] lini

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] be high time to

[Swahili Word] -wadi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good time for

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time

[Swahili Word] -wadia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time (for something)

[Swahili Word] -tadaraki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time to

[Swahili Word] -diriki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be on time

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I need to be on time to class or my teacher will be angry.

[Swahili Example] Lazima niwahi darasani au mwalimu wangu atakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] for some time

[Swahili Word] tangu majuzi yale

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

[Related Words] tangu, yale

------------------------------------------------------------

[English Word] for the time being

[Swahili Word] kipindi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] from time to time

[Swahili Word] mara kwa mara

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] in no time

[Swahili Word] muda si muda

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] in the mean time

[Swahili Word] katika kipindi hicho

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] pass time

[Swahili Word] -pitisha wakati

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] period of time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] set time

[English Plural] set times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[English Example] lower arm.

------------------------------------------------------------

[English Word] single time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)

[Swahili Word] -dolola

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara hii

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] defa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] mara

[Swahili Plural] mara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[English Example] what time is it?

[Swahili Example] ni saa ngapi?

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] last time

[Swahili Example] safari iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] taimu

[Swahili Plural] taimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] time (division or interval of)

[English Plural] times

[Swahili Word] pindi

[Swahili Plural] pindi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

[English Example] the times of the day

[Swahili Example] pindi za mchana

------------------------------------------------------------

[English Word] time (in gen.)

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time (long ago)

[Swahili Word] zama

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] time has come

[Swahili Word] wakati umewadia

[Swahili Plural] nyakati zimewadia

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] wakati N, wadia V

------------------------------------------------------------

[English Word] time is up

[Swahili Word] saa tayari

[Part of Speech] phrase

[Related Words] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] time limit

[English Plural] time limits

[Swahili Word] mpaka

[Swahili Plural] mipaka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] paka

------------------------------------------------------------

[English Word] time of coming away from mosque after prayers

[Swahili Word] mshuko

[Swahili Plural] mishuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] shuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] hirimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] herimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time period of the day

[English Plural] time periods of the day

[Swahili Word] pindi ya mchana

[Swahili Plural] pindi za mchana

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] time point

[English Plural] time points

[Swahili Word] majira

[Swahili Plural] majira

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] clock-time

[Swahili Example] majira ya saa

------------------------------------------------------------

[English Word] what time is it?

[Swahili Word] saa ngapi?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > time
5 kipimo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[English Word] measurement

[English Plural] measurements

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Swahili Example] vipimo vya kuchanganya unga wa maziwa na maji [Sul]

[English Example] the measurement of powdered milk to mix with water

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[English Word] gauge

[English Plural] gauges

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha eneo

[Swahili Plural] vipimo vya eneo

[English Word] measurement of area

[English Plural] measurements of area

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] eneo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha jasho

[Swahili Plural] vipimo vya jasho

[English Word] barometer

[English Plural] barometers

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] jasho

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha maji

[Swahili Plural] vipimo vya maji

[English Word] water gauge

[English Plural] water gauges

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] maji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha ujazo

[Swahili Plural] vipimo vya ujazo

[English Word] cubic measure

[English Plural] cubic measures

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] ujazo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha urefu

[Swahili Plural] vipimo vya urefu

[English Word] linear measure

[English Plural] linear measures

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] urefu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha uzito

[Swahili Plural] vipimo vya uzito

[English Word] weight

[English Plural] weights

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] uzito

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha volta

[Swahili Plural] vipimo vya volta

[English Word] voltmeter

[English Plural] voltmeters

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] volta

[Terminology] electricity

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo cha wakati

[Swahili Plural] vipimo vya wakati

[English Word] measurement of time

[English Plural] measurements of time

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wastani wa kipimo cha joto

[English Word] average temperature

[English Plural] average temperatures

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] wastani, joto

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[English Word] size

[English Plural] sizes

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[English Word] dimension

[English Plural] dimensions

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kipimo
6 measurement

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[English Plural] measurements

[Swahili Word] cheo

[Swahili Plural] vyeo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[English Plural] measurements

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[English Example] the measurement of powdered milk to mix with water

[Swahili Example] vipimo vya kuchanganya unga wa maziwa na maji [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[Swahili Word] pimo

[Swahili Plural] mapimo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement of area

[English Plural] measurements of area

[Swahili Word] kipimo cha eneo

[Swahili Plural] vipimo vya eneo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] eneo

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement of time

[English Plural] measurements of time

[Swahili Word] kipimo cha wakati

[Swahili Plural] vipimo vya wakati

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement, measuring instrument

[Swahili Word] kipima

[Swahili Plural] vipima

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pima V

[Swahili Example] kipima joto

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > measurement
7 rain

------------------------------------------------------------

[English Word] beat (rain)

[Swahili Word] -pepea mvua

[Part of Speech] verb

[Related Words] pepea

[English Example] the rain beats

[Swahili Example] mvua inapepea

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] downpour of rain

[Swahili Word] mkaragazo

[Swahili Plural] mikaragazo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fine rain

[Swahili Word] manyonyota

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Swahili Word] mvua kubwa

[Swahili Plural] mvua kubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kubwa

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Swahili Word] mvua kali

[Swahili Plural] mvua kali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mvua

[Related Words] kali

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain

[Swahili Word] nyunyu

[Swahili Plural] manyunyu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain

[Swahili Word] urasharasha

[Swahili Plural] marasharasha

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] rasha v

------------------------------------------------------------

[English Word] light rain (usually in August)

[English Plural] light rains

[Swahili Word] mvua ya mwaka

[Swahili Plural] mvua za mwaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] mwaka

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[English Plural] rains

[Swahili Word] mvua

[Swahili Plural] mvua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] it is raining

[Swahili Example] mvua inanyesha

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nya mvua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nyesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -nya V

[English Example] When it is raining, I always stay at home.

[Swahili Example] Wakati mvua ikinyesha, mimi hukaa nyumbani.

------------------------------------------------------------

[English Word] rain

[Swahili Word] -nyesha mvua

[Part of Speech] verb

[Related Words] nyesha

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] rain (light)

[English Plural] rains

[Swahili Word] mrasharasha

[Swahili Plural] mirasharasha

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] rasharasha V

------------------------------------------------------------

[English Word] rain gently

[Swahili Word] -nyunya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rain that falls at bedtime

[Swahili Word] kialio

[Swahili Plural] vialio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kialio cha mvua

------------------------------------------------------------

[English Word] rainy season

[English Plural] rainy seasons

[Swahili Word] wakati wa mvua

[Swahili Plural] nyakati za mvua

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[English Word] the great rainy season (approx. April-May)

[Swahili Word] masika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rain
8 mvua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua

[Swahili Plural] mvua

[English Word] rain

[English Plural] rains

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] mvua inanyesha

[English Example] it is raining

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua

[Swahili Plural] mvua

[English Word] rainfall

[English Plural] rainfalls

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] Mvua ya mwaka mzima kwa wastani ni kama inchi 40 hivi [Masomo 5]

[English Example] The average yearly rainfall is approximately 40 inches.

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -nyesha mvua

[English Word] rain

[Part of Speech] verb

[Related Words] nyesha

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pepea mvua

[English Word] beat (rain)

[Part of Speech] verb

[Related Words] pepea

[Swahili Example] mvua inapepea

[English Example] the rain beats

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua ya mawe

[Swahili Plural] mvua za mawe

[English Word] hail

[English Plural] hail

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] wakati wa mvua

[Swahili Plural] nyakati za mvua

[English Word] rainy season

[English Plural] rainy seasons

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua kubwa

[Swahili Plural] mvua kubwa

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kubwa

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua kubwa

[Swahili Plural] mvua kubwa

[English Word] cloudburst

[English Plural] cloudbursts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kubwa

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua kali

[Swahili Plural] mvua kali

[English Word] heavy rain

[English Plural] heavy rains

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mvua

[Related Words] kali

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua nyingi

[Swahili Plural] mvua nyingi

[English Word] cloudburst

[English Plural] cloudbursts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] nyingi

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua ya mwaka

[Swahili Plural] mvua za mwaka

[English Word] light rain (usually in August)

[English Plural] light rains

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] mwaka

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mvua

[Swahili Plural] mivua

[English Word] bellows

[English Plural] bellows

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] vukuta

[Swahili Example] vukuta mivua

[English Example] blow/work bellows

[Note] usually plural in both Swahili and English

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mvua
9 pitisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] miss

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] neglect

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] pass

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] akapitisha vidole machoni kuyafuta machozi yaliyomziba [Sul]

[English Example] he passed his fingers over his eyes to wipe away the tears that had filled them

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] waste

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] conduct

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]

[English Example] The will of good fortune had been released to conduct the devotions of Idi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] guide

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]

[English Example] The will of good fortune had been released to guide the devotions of Idi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] allow to pass

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]

[English Example] The will of good fortune had been released to pass the devotions of Idi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha

[English Word] make room for

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha wakati

[English Word] pass time

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pitisha wakati

[English Word] waste time

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > pitisha
10 pukupuku

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] in abundance

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] Maji yalijaa pukupuku baharini

[English Example] The water was in abundance at the ocean

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] full

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] without number

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] overflowing

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] Maji yalijaa pukupuku baharini

[English Example] The water was in abundance at the ocean

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] in great quantity

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] wholesale

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] plentifully

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] Wakati wa harusi, nyumba ilijaa pukupuku na watu

[English Example] During the wedding, the house had plenty of people

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pukupuku

[English Word] plentifully

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] Wakati wa harusi, nyumba ilijaa pukupuku na watu

[English Example] During the wedding, the house had plenty of people

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > pukupuku
11 ubadili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ubadili

[English Word] changeability

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] badili v

[Swahili Example] ubadili wa kazi umemfanya kuwa na wakati na kucheza na watoto wake

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ubadili

[Swahili Plural] mabadili

[English Word] changeableness

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] badili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ubadili

[Swahili Plural] mabadili

[English Word] exchange

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] ubadili wa kazi umemfanya kuwa na wakati na kucheza na watoto wake

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ubadili

[Swahili Plural] mabadili

[English Word] substitution

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > ubadili
12 chance

------------------------------------------------------------

[English Word] by chance

[Swahili Word] kwa nasibu

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] by chance

[Swahili Word] kwa bahati

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] ajali

[Swahili Plural] ajali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[English Plural] chances

[Swahili Word] bahati

[Swahili Plural] bahati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] fursa

[Swahili Plural] fursa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] jumu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[English Plural] chances

[Swahili Word] kikuti

[Swahili Plural] vikuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuta

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[English Plural] chances

[Swahili Word] kura

[Swahili Plural] kura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[English Plural] chances

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] My father said: "Take the chance and go to university!"

[Swahili Example] Babangu alisema: "Chukua nafasi na nenda chuo kikuu!"

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[English Plural] chances

[Swahili Word] nasibu

[Swahili Plural] nasibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] lottery

[Swahili Example] bahati nasibu

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] nujumu

[Swahili Plural] nujumu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] satua

[Swahili Plural] satua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] uwezo

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] weza V

[Swahili Example] Rehema alitumia uwezo wake wa mwisho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] chance

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] huu ni wakati wako, angalia!

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon by chance

[Swahili Word] -okota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have a chance

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

------------------------------------------------------------

[English Word] take a chance

[Swahili Word] -bahatisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bahati

------------------------------------------------------------

[English Word] take a chance

[Swahili Word] -taamamu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chance
13 each

------------------------------------------------------------

[English Word] each

[Swahili Word] kila

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] each person; each house

[Swahili Example] kila mtu; kila nyumba

[Note] always comes before the noun it modifies

------------------------------------------------------------

[English Word] each time

[Swahili Word] kila wakati

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kila adv, wakati N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > each
14 moment

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very moment

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very moment

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very moment

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that very moment

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] kwa dakika moja

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] kufumba na kufumba

[Part of Speech] phrase

[Related Words] -fumbua

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] punde si punde

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] Just a moment!

[Swahili Word] nukta moja

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Swahili Example] kipindi cha asubuhi

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] kitambo

[Swahili Plural] vitambo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] the moment passed

[Swahili Example] kitambo kikapita [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] nukta

[Swahili Plural] nukta

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Just a moment.

[Swahili Example] nukta moja

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] I will not speak with him this moment

[Swahili Example] safari hii sitasema naye.

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] wakati

[Swahili Plural] nyakati

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] wakati haujafika bado

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > moment
15 noon

------------------------------------------------------------

[English Word] noon

[Swahili Word] dohori

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] noon

[Swahili Word] jua kichwani

[Part of Speech] noun

[Class] 5

[Related Words] kichwa

------------------------------------------------------------

[English Word] noon (between 12 and 2 o'clock)

[Swahili Word] adhuuri

[Swahili Plural] adhuuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] noontime

[Swahili Example] wakati wa adhuuri

[Note] also: adhuhuri

------------------------------------------------------------

[English Word] noon (between 12:00 and 2:00)

[Swahili Word] adhuhuri

[Swahili Plural] adhuhuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] noontime

[Swahili Example] wakati wa adhuhuri

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > noon
16 plentifully

------------------------------------------------------------

[English Word] plentifully

[Swahili Word] -pukupuku

[Part of Speech] adverb

[English Example] During the wedding, the house had plenty of people

[Swahili Example] Wakati wa harusi, nyumba ilijaa pukupuku na watu

------------------------------------------------------------

[English Word] plentifully

[Swahili Word] -pukupuku

[Part of Speech] adverb

[English Example] During the wedding, the house had plenty of people

[Swahili Example] Wakati wa harusi, nyumba ilijaa pukupuku na watu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > plentifully
17 season

------------------------------------------------------------

[English Word] cool season

[English Plural] cool seasons

[Swahili Word] mrao

[Swahili Plural] mirao

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] hot season (Dec. to Mar.)

[English Plural] hot seasons

[Swahili Word] kaskazi

[Swahili Plural] kaskazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] bahari ikimeta kwenye jua lile la kaskazi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] season

[English Plural] seasons

[Swahili Word] majira

[Swahili Plural] majira

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] this condition changes according to the seasons.

[Swahili Example] hali hiyo hugeukageuka kufuata majira [Masomo 5]

------------------------------------------------------------

[English Word] season

[English Plural] seasons

[Swahili Word] msimu

[Swahili Plural] misimu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] now is the mango-harvesting season.

[Swahili Example] sasa ni msimu wa embe

------------------------------------------------------------

[English Word] season

[English Plural] seasons

[Swahili Word] musimu

[Swahili Plural] misimu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] now is the mango-harvesting season.

[Swahili Example] sasa ni msimu wa embe

------------------------------------------------------------

[English Word] season

[English Plural] seasons

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] wakati wa mavuno

------------------------------------------------------------

[English Word] season

[Swahili Word] -towelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] season (food)

[Swahili Word] -towea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] season (foods)

[Swahili Word] -kolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] season (of the year)

[English Plural] seasons

[Swahili Word] pembe ya mwaka

[Swahili Plural] pembe za mwaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] season food

[Swahili Word] -koleza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kolea V

------------------------------------------------------------

[English Word] season food

[Swahili Word] -unga chakula

[Part of Speech] verb

[Derived Word] unga V, chakulaN

------------------------------------------------------------

[English Word] season of the southeast monsoon from August to October

[Swahili Word] demani

[Swahili Plural] demani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] the season of the lesser rains

[Swahili Word] vuli

[Swahili Plural] vuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] mvua za vuli zilikwisha pita [Sul]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > season
18 vacation

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] likizo

[Swahili Plural] likizo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] They returned to their large homes for their vacations; your vacation has three days remaining.

[Swahili Example] Walirudi majumbani kwao kwa likizo zao [Balisidya, Masomo 345]; likizo yako imebakia siku tatu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[Swahili Word] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] pumzika V

[English Example] during the Easter vacation.

[Swahili Example] wakati wa mapumziko ya Pasaka [Masomo 219]

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] school vacation

[Swahili Example] pumziko la shule

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] ruhsa

[Swahili Plural] ruhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] ruhusa

[Swahili Plural] ruhusa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] during the vacation, we shall visit Florida

[Swahili Example] Wakati wa ruhusa tutazuru Florida

------------------------------------------------------------

[English Word] vacation

[English Plural] vacations

[Swahili Word] rukhsa

[Swahili Plural] rukhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > vacation
19 when

------------------------------------------------------------

[English Word] as when

[Swahili Word] huko

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] huko nyuma

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] iwapo

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] na iwapo sitapata tatizo lolote katika muda huo... [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] maadamu

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] madhali

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] pindi

[Part of Speech] conjunction

[English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry

[Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] ambapo

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, po

[English Example] now when many countries have been in this condition

[Swahili Example] sasa ambapo nchi nyingi zimekuwa na hali hiyo < http://www.sengerema.or.tz/elimu2.htm Sengerema)

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] ki

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] when

[Swahili Word] -po

[Part of Speech] verb relative

[Related Words] ambapo

[English Example] when we visited

[Swahili Example] wakati tulipotembelea

------------------------------------------------------------

[English Word] when (+ infinitive)

[Swahili Word] wakati wa

[Swahili Plural] nyakati za

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] when it is

[Swahili Word] panapo

[Part of Speech] adjective

[English Example] when it is three o'clock.

[Swahili Example] panapo saa tisa

------------------------------------------------------------

[English Word] when not

[Swahili Word] sipo

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] when?

[Swahili Word] lini?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > when
20 ponya

1) исцели́ть, выле́чивать
2) спаса́ть, избавля́ть;
uniponye [wakati] wa jua, nitakuponya [wakati] wa mvua — погов. спаси́ меня́ от со́лнца, спасу́ тебя́ от дождя́

(-) лека́рство, вы́лечившее (кого-л.) от боле́зни

Суахили-русский словарь > ponya

Страницы

См. также в других словарях:

Yoruba people — Yoruba Kwara State drummers Total population Over 30 million (est.)[1] Regions with significant populations … Wikipedia
Yoruba calendar — The Yoruba calendar (Kojoda) year starts from 3rd June to 2nd June of the following year. According to this calendar, the Gregorian year 2008 A. D. is the 10050th year of Yoruba culture. To reconcile with the Gregorian calendar, Yoruba people… … Wikipedia
Mwani language — Mwani Spoken in Mozambique[1] Native speakers 1st language: 100,000; 2nd language: 20,000 … Wikipedia
Edutainment — (also educational entertainment or entertainment education) is a form of entertainment designed to educate as well as to amuse. Edutainment typically seeks to instruct or socialize its audience by embedding lessons in some familiar form of… … Wikipedia
Yoruba language — Yorùbá èdèe Yorùbá Spoken in Nigeria … Wikipedia
Ngintaka — is a giant perentie lizard spirit being of Australian aboriginal Dreaming Creation mythology. Contents 1 Summary 2 Pronunciation 3 Myth Summary 4 Myth Details … Wikipedia
Everett Rogers — Everett M. Rogers (March 6, 1931 October 21, 2004), communications scholar, pioneer of diffusion of innovations theory, writer, and teacher. He is best known for his diffusion of innovations theory and introducing the term early adopter. Early… … Wikipedia
Islam in Nigeria — Abuja National Mosque, located in Abuja Part of a series on Islam by country … Wikipedia
Kalamashaka — (aka K Shaka) is a hip hop group based in Dandora, a ghetto estate in Nairobi, Kenya. It comprises three members: Oteraw, Kama and Johny. The group was formed in the mid 90 s. They became popular with Tafsiri Hii hit in 1997. The group curtain… … Wikipedia
PCI-Media Impact — empowers communities worldwide to inspire enduring change through the creative use of storytelling. Founded in 1985, Media Impact has trained hundreds of organizations and community leaders in the effective use of media to address critical social … Wikipedia
Kalamashaka — (alias K Shaka) ist eine Hip Hop Gruppe aus Dandora, einer Ghettosiedlung in Nairobi, Kenia. Sie wurden 1998 mit dem Lied Tafsiri Hii bekannt. Werdegang Der Vorhang der Band öffnete sich für einige internationale Rap Stars wie Coolio und die Lost … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wakati wa

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wakati wa

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: